Poika Arabų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Poika pelaa pihalla.
🇸🇦 الصبي يلعب في الفناء.
🇫🇮 Poika on koulussa.
🇸🇦 الصبي في المدرسة.
|
arkipäiväinen, yleinen käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän on minun poikani.
🇸🇦 هو ابني.
🇫🇮 Poika kävi isänsä kanssa kaupassa.
🇸🇦 ابن ذهب إلى السوق مع والده.
|
perhesuhteet, muodollisempi | |
|
formalus
🇫🇮 Nuori poika käveli metsässä.
🇸🇦 المَفْتَى الشاب مشى في الغابة.
🇫🇮 Fani on rohkea poika.
🇸🇦 الفتى شجاع.
|
kirjallinen, hieman muodollinen tai runollinen |