yearning Anglų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Hän tunsi syvää yearninga kotimaataan kohtaan.
🇺🇸 He felt a deep yearning for his homeland.
🇫🇮 Yearning for freedom täytti heidän sydämensä.
🇺🇸 A yearning for freedom filled their hearts.
|
kirjallinen, tunteiden ilmaisu | |
|
dažnas
🇫🇮 Minulla on suuri longing nähdä sinut taas.
🇺🇸 I have a great longing to see you again.
🇫🇮 Longing for the past sai hänet muistamaan lapsuutensa.
🇺🇸 The longing for the past made him remember his childhood.
|
bendrinė kalba, tunnepitoiset tilanteet | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänellä oli craving suklaalle koko päivän.
🇺🇸 She had a craving for chocolate all day.
🇫🇮 Craving for adventure ajoi hänet matkalle.
🇺🇸 A craving for adventure drove him to travel.
|
neformalus, voimakas halu tai himo | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänen desire onnistumiseen oli ilmeinen.
🇺🇸 His desire for success was obvious.
🇫🇮 Desire for knowledge motivoi opiskelijoita.
🇺🇸 The desire for knowledge motivates students.
|
formalus, yleiskielinen |