wretch Anglų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
neformalus
🇫🇮 Hän on oikea rääkkä.
🇺🇸 He is a real wretch.
🇫🇮 Älä ole noin rääkkä.
🇺🇸 Don't be such a wretch.
|
neformalus, loukkaava | |
|
archajiškas
🇫🇮 Hän oli kurja rääsy ennen kuin rikastui.
🇺🇸 He was a miserable wretch before he got rich.
🇫🇮 Kurja rääsy vaelsi kylässä.
🇺🇸 The wretched wretch wandered in the village.
|
kirjallinen, vanhahtava | |
|
formalus
🇫🇮 Hän oli onneton olento, joka kaipasi apua.
🇺🇸 He was a wretched being in need of help.
🇫🇮 Onneton olento kärsi kohtalostaan.
🇺🇸 The wretched wretch suffered his fate.
|
kirjallinen, neutraali | |
|
dažnas
🇫🇮 Se kurja jäi yksin kadulle.
🇺🇸 That wretch was left alone on the street.
🇫🇮 Älä luota tuohon kurjaan.
🇺🇸 Don't trust that wretch.
|
standartinė kalba, kuvaannollinen käyttö |