weightless Anglų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Astronautit kokevat painottomuuden avaruudessa.
🇺🇸 Astronauts experience weightlessness in space.
🇫🇮 Painoton tila aiheuttaa kehon kellumisen.
🇺🇸 The weightless state causes the body to float.
|
tekninen, fysiikka | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän tunsi olonsa painottomaksi tanssin aikana.
🇺🇸 She felt weightless while dancing.
🇫🇮 Vesillä keho muuttuu melkein painottomaksi ja kelluu.
🇺🇸 On the water, the body becomes almost weightless and floats.
|
kuvainnollinen, bendrinė kalba | |
|
retas
🇫🇮 Hän näytti olevan painoton kuin leijailisi ilmassa.
🇺🇸 He seemed weightless as if levitating in the air.
🇫🇮 Painottomana hän liiti huoneen poikki kuin unessa.
🇺🇸 Weightless, she glided across the room like in a dream.
|
kuvainnollinen, runollinen |