vinkata Anglų

3 vertimai
Vertimas Kontekstas Garsas
dažnas
🇫🇮 Hän vinkkasi poliisille rikoksesta.
🇺🇸 He tipped off the police about the crime.
🇫🇮 Älä vinkkaa kenellekään tästä yllätyksestä.
🇺🇸 Don't tip off anyone about this surprise.
epävirallinen, neformalus, kun annetaan salainen tai ennakkoilmoitus
dažnas
🇫🇮 Voisitko vinkata minulle vastauksen?
🇺🇸 Could you give me a hint to the answer?
🇫🇮 Opettaja vinkkasi kokeen aiheesta.
🇺🇸 The teacher gave a hint about the exam topic.
neformalus, kun vihjataan tai annetaan vihje
dažnas
🇫🇮 Hän vinkasi kutsuakseen koiran.
🇺🇸 He whistled to call the dog.
🇫🇮 Kuulin jonkun vinkkaavan kadulla.
🇺🇸 I heard someone whistling on the street.
neformalus, kun vihelletään tai annetaan vihellysmerkki