valmius Anglų

4 vertimai

Vertimas	Kontekstas	Garsas
readiness dažnas 🇫🇮 Puolustusvoimien valmius on korkealla tasolla. 🇺🇸 The defense forces' readiness is at a high level. 🇫🇮 Hätätilanteessa valmius on tärkeää. 🇺🇸 Readiness is important in an emergency situation. 🇫🇮 Valmiusjoukot ovat valmiina lähtöön. 🇺🇸 The readiness units are prepared to deploy.	formalus, sotilas- ja turvallisuusalan termi
preparedness dažnas 🇫🇮 Yrityksen valmius kriisitilanteisiin on parantunut. 🇺🇸 The company's preparedness for crisis situations has improved. 🇫🇮 Kansalaisten valmiutta evakuointiin testattiin harjoituksessa. 🇺🇸 The citizens' preparedness for evacuation was tested in the exercise.	formalus, yleiskielinen, käytetään esimerkiksi riskienhallinnassa ja kriisivalmiudessa
willingness dažnas 🇫🇮 Hän osoitti valmiutta auttaa muita. 🇺🇸 He showed willingness to help others. 🇫🇮 Valmius tehdä kompromisseja on tärkeää. 🇺🇸 Willingness to make compromises is important.	yleiskielinen, kuvaa halukkuutta tai motivaatiota tehdä jotakin
capacity formalus 🇫🇮 Terveysjärjestelmän valmius potilasmaarän kasvuun on rajallinen. 🇺🇸 The health system's capacity to handle an increase in patient numbers is limited. 🇫🇮 Varaston valmius toimituksiin tarkistettiin ennen sesonkia. 🇺🇸 The warehouse's capacity for deliveries was checked before the season.	tekninen tai hallinnollinen, kuvaa kykyä tai valmiutta suorittaa tehtävä