unsatisfactory Anglų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Tulokset olivat tyydyttämättömät.
🇺🇸 The results were unsatisfactory.
🇫🇮 Hänen selityksensä oli täysin tyydyttämätön.
🇺🇸 His explanation was completely unsatisfactory.
🇫🇮 Laadunvalvonnassa havaittiin tyydyttämätön suoritus.
🇺🇸 An unsatisfactory performance was detected in quality control.
|
formalus, arviointitilanteet | |
|
formalus
🇫🇮 Resurssit olivat riittämättömät projektin tarpeisiin.
🇺🇸 The resources were inadequate for the project's needs.
🇫🇮 Raportti oli puutteellinen ja riittämätön.
🇺🇸 The report was incomplete and inadequate.
🇫🇮 Tietoturvatoimet olivat riittämättömät uhkia vastaan.
🇺🇸 The security measures were inadequate against threats.
|
tekninen, arviointi, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänen suorituksensa oli huono.
🇺🇸 His performance was poor.
🇫🇮 Ilma oli huono koko päivän ajan.
🇺🇸 The weather was poor all day long.
🇫🇮 Palvelu ravintolassa oli huono.
🇺🇸 The service at the restaurant was poor.
|
neformalus, yleinen arviointi | |
|
formalus
🇫🇮 Oppilaan suoritus arvioitiin tyydyttämättömäksi.
🇺🇸 The student's performance was assessed as unsatisfactory.
🇫🇮 Kokeen tulos oli tyydyttämätön eikä läpäissyt vaatimuksia.
🇺🇸 The exam result was unsatisfactory and did not meet the requirements.
|
koulutus- ja arviointikeskustelut, formalus |