ude Anglų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Älä ole niin ude!
🇺🇸 Don't be so rude!
🇫🇮 Se oli todella udetta käytöstä.
🇺🇸 That was really rude behavior.
|
neformalus, epäkohtelias käytös | |
|
dažnas
🇫🇮 On udetta ottaa puhelin esille elokuvateatterissa.
🇺🇸 It is impolite to take out your phone in the movie theater.
🇫🇮 Oletko tietoinen, että se on udetta sanoa noin?
🇺🇸 Are you aware that it's impolite to say that?
|
kohteliaisuus, muodollisempi kuin 'rude' | |
|
formalus
🇫🇮 Oppilas oli udetta opettajalle.
🇺🇸 The student was insolent to the teacher.
🇫🇮 Udella nuori mies haastoi auktoriteetin.
🇺🇸 The insolent young man challenged the authority.
|
virallinen tai kirjallinen, kuvaa röyhkeyttä |