twinkle Anglų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tähdet tuikkivat taivaalla.
🇺🇸 The stars twinkle in the sky.
🇫🇮 Lapsen silmät tuikkivat ilosta.
🇺🇸 The child's eyes twinkle with joy.
|
standartinė kalba, kuvaileva | |
|
dažnas
🇫🇮 Jään kimallus auringonvalossa on kaunis.
🇺🇸 The twinkle of the ice in the sunlight is beautiful.
🇫🇮 Hänen silmiensä kimallus veti huomion.
🇺🇸 The twinkle in her eyes drew attention.
|
kirjallinen, kuvaileva | |
|
formalus
🇫🇮 Veden välke heijasti auringonvaloa.
🇺🇸 The twinkle of the water reflected the sunlight.
🇫🇮 Hänellä oli salaperäinen välke katseessaan.
🇺🇸 He had a mysterious twinkle in his gaze.
|
formaalimpi, kuvaileva |