tuntuva Anglų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän sai tuntuvan korotuksen palkkaansa.
🇺🇸 He got a considerable raise in his salary.
🇫🇮 Tuntuva ero näkyi tuloksissa.
🇺🇸 A considerable difference was visible in the results.
🇫🇮 Tuntuva säästö saatiin aikaan energian kulutuksessa.
🇺🇸 Considerable savings were achieved in energy consumption.
|
yleiskielen, neutraali | |
|
dažnas
🇫🇮 Tutkimus toi esiin tuntuvan muutoksen käytännöissä.
🇺🇸 The study revealed a significant change in practices.
🇫🇮 Tuntuva parannus näkyi potilaiden voinnissa.
🇺🇸 There was a significant improvement in the patients' condition.
|
kirjallinen, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Tuntuva kipu esti häntä liikkumasta normaalisti.
🇺🇸 Noticeable pain prevented him from moving normally.
🇫🇮 Tuotteessa oli tuntuva vika.
🇺🇸 There was a noticeable defect in the product.
|
neformalus, kasdienis vartojimas | |
|
formalus
🇫🇮 Tuntuva helpotus vallitsi huoneessa.
🇺🇸 A felt relief prevailed in the room.
🇫🇮 Tuntuva ero heidän välillä oli selvä.
🇺🇸 There was a felt difference between them.
|
tunteiden tai vaikutusten kuvaamisessa, kirjallinen |