treading Anglų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän keskittyi varovaiseen astumiseen jäällä.
🇺🇸 He focused on careful treading on the ice.
🇫🇮 Polku oli vaikea astua, koska se oli mutainen.
🇺🇸 The path was difficult for treading because it was muddy.
|
yleinen, neutraali | |
|
dažnas
🇫🇮 Pidimme rauhallisen kävelyn metsässä.
🇺🇸 We had a peaceful treading (walk) in the forest.
🇫🇮 Kengät sopivat hyvin kävelyyn epätasaisessa maastossa.
🇺🇸 The shoes are suitable for treading (walking) on rough terrain.
|
yleinen, bendrinė kalba | |
|
formalus
🇫🇮 Hän astui varovasti lasin sirpaleiden yli.
🇺🇸 He was treading carefully over the glass shards.
🇫🇮 Neuvottelijat etenivät varovasti neuvotteluissa.
🇺🇸 Negotiators were treading carefully in the talks.
|
kuvainnollinen, kuvaava | |
|
rare, tekninen
🇫🇮 Renkaan treading on kulunut ja se on vaihdettava.
🇺🇸 The tire's treading is worn and it must be replaced.
🇫🇮 Koneen treading vaatii säännöllistä huoltoa.
🇺🇸 The machine's treading requires regular maintenance.
|
tekninen, esim. rengas- tai koneen osissa |