thunderbolt Anglų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Salama iski taivaalle ja tuli salama
🇺🇸 A lightning struck the sky and a thunderbolt flashed.
🇫🇮 Hän kuvaili sitä kuin salamoiden välähdystä
🇺🇸 He described it as a flash of a thunderbolt.
|
kasdienis vartojimas | |
|
dažnas
🇫🇮 Sähkönjohtimen katkaisija vapautti salaman
🇺🇸 The circuit breaker released a lightning bolt.
🇫🇮 Tämä on erittäin tekninen termi kuvaamaan voimakasta sähköpurkausta
🇺🇸 This is a very technical term referring to a powerful electrical discharge.
|
techninis | |
|
retas
🇫🇮 Uutinen tuli kuin salama taivaalta
🇺🇸 The news came as a bolt from the blue.
🇫🇮 Se oli kuin salama kirkkaalta taivaalta
🇺🇸 It was like a thunderbolt from the blue.
|
literatūrinis | |
|
retas
🇫🇮 Se oli kuin salama kirkkaalta taivaalta
🇺🇸 It was like a sudden revelation.
🇫🇮 Uusi tieto tuli kuin salama
🇺🇸 The new information came as a thunderbolt.
|
literatūrinis |