syyttely Anglų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Syytteleminen ei ratkaise ongelmaa.
🇺🇸 Accusation does not solve the problem.
🇫🇮 Hän kieltäytyi kuuntelemasta syyttelyä.
🇺🇸 He refused to listen to the accusation.
|
yleinen, bendrinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 Vältä syyttelyä ja etsi ratkaisuja.
🇺🇸 Avoid blame and look for solutions.
🇫🇮 Syyttely sai hänet tuntemaan olonsa pahaksi.
🇺🇸 The blame made him feel bad.
|
bendrinė kalba, usein tunnepitoisissa tilanteissa | |
|
formalus
🇫🇮 Hänen syyttelynsä oli epäoikeudenmukaista.
🇺🇸 His reproach was unfair.
🇫🇮 Reproach voi heikentää työilmapiiriä.
🇺🇸 Reproach can weaken the work atmosphere.
|
formaalimpi, kriittinen sävy |