syncope Anglų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Potilaalla todettiin syncope äkillisen tajunnan menetyksen seurauksena.
🇺🇸 The patient was diagnosed with syncope following a sudden loss of consciousness.
🇫🇮 Syncope johtuu usein verenpaineen laskusta aivoissa.
🇺🇸 Syncope is often caused by a drop in blood pressure in the brain.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
dažnas
🇫🇮 Projektin syncope oli suuri pettymys koko tiimille.
🇺🇸 The project’s failure was a big disappointment for the whole team.
🇫🇮 Yrityksen syncope johti lopulta konkurssiin.
🇺🇸 The company's failure eventually led to bankruptcy.
|
yleiskielinen, kuvaannollinen | |
|
retas
🇫🇮 Sanassa 'fam' tapahtuu syncope, kun keskiosa pudotetaan.
🇺🇸 In the word 'fam', syncope occurs when the middle part is dropped.
🇫🇮 Syncope auttaa selittämään joidenkin sanojen lyhentymistä puhekielessä.
🇺🇸 Syncope helps explain the shortening of certain words in spoken language.
|
kielitieteellinen, tekninen |