subsidize Anglų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hallitus päätti tukea uusiutuvaa energiaa subsidisoimalla aurinkoenergiahankkeita.
🇺🇸 The government decided to promote renewable energy by subsidizing solar energy projects.
🇫🇮 Valtio subsidisoi maataloustuotteiden tuotantoa pitääkseen hinnat alhaisina.
🇺🇸 The state subsidizes the production of agricultural products to keep prices low.
|
formalus, talous- ja politiikkayhteydessä | |
|
dažnas
🇫🇮 Kaupunki rahoittaa osan koulutuksen kustannuksista.
🇺🇸 The city funds part of the education costs.
🇫🇮 Yritys saa valtiolta rahallista tukea projektin rahoittamiseksi.
🇺🇸 The company receives financial support from the government to fund the project.
|
yleiskielinen, epämuodollinen talouskeskustelu | |
|
dažnas
🇫🇮 Järjestö tukee taloudellisesti nuorten harrastustoimintaa.
🇺🇸 The organization supports youth activities financially.
🇫🇮 Hanke saa taloudellista tukea paikallisviranomaisilta.
🇺🇸 The project receives financial support from local authorities.
|
neutraali, selittävä kieli |