stride Anglų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän otti pitkän askeleen eteenpäin.
🇺🇸 He took a long stride forward.
🇫🇮 Juoksijan askeleet olivat pitkiä ja nopeita.
🇺🇸 The runner's strides were long and fast.
|
yleiskielinen, päivittäinen käyttö | |
|
formalus
🇫🇮 Tämä keksintö on suuri edistysaskel lääketieteessä.
🇺🇸 This invention is a major stride in medicine.
🇫🇮 Yritys otti merkittävän edistysaskeleen kohti kestävää kehitystä.
🇺🇸 The company made a significant stride towards sustainability.
|
kuvainnollinen, formaali tai tekninen | |
|
dažnas
🇫🇮 Teknologian kehitys on ottanut suuren harppauksen viime vuosina.
🇺🇸 Technology has made a giant stride in recent years.
🇫🇮 Hänen urallaan tapahtui iso harppaus ylennyksen myötä.
🇺🇸 There was a big stride in his career after the promotion.
|
kuvainnollinen, puhekieli/formal | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän asteli rauhallisesti kohti ovea.
🇺🇸 He strode calmly towards the door.
🇫🇮 Poliisi asteli nopeasti tapahtumapaikalle.
🇺🇸 The officer strode quickly to the scene.
|
kuvata liikkumista, neutraali tai kirjallinen |