sovinnon+ele Anglų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Hän teki sovinnon eleen ennen kokouksen alkua.
🇺🇸 He made a gesture of reconciliation before the meeting started.
🇫🇮 Sovinnon ele on tärkeä rauhanprosessissa.
🇺🇸 A gesture of reconciliation is important in the peace process.
|
formalus, muodollinen keskustelu tai kirjallisuus | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän toi kukkia sovinnon eleenä.
🇺🇸 He brought flowers as a peace offering.
🇫🇮 Sovinnon eleenä hän halusi korjata suhteensa.
🇺🇸 As a peace offering, he wanted to mend their relationship.
|
bendrinė kalba, epämuodollinen tilanne; sovittelun tai riidan jälkeen | |
|
formalus
🇫🇮 Tuomari hyväksyi sovinnon eleen osapuolten välillä.
🇺🇸 The judge accepted the act of conciliation between the parties.
🇫🇮 Sovinnon ele auttoi ratkaisemaan riidan nopeasti.
🇺🇸 The act of conciliation helped resolve the dispute quickly.
|
oikeudellinen tai virallinen yhteys, esimerkiksi sovittelutilanteessa |