sortilegio Anglų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Hän luki vanhan sortilegion kirjastaan.
🇺🇸 He read the old spell from his book.
🇫🇮 Sortilegio aiheutti lumouksen kylässä.
🇺🇸 The spell caused an enchantment in the village.
|
standartinė kalba, maaginen tai taikaan liittyvä konteksti | |
|
formalus
🇫🇮 Sortilegio kietoi kaikki satumetsään.
🇺🇸 The enchantment wrapped everyone into the fairy tale forest.
🇫🇮 Tarina kertoo voimakkaasta sortilegionista, joka hallitsi metsää.
🇺🇸 The story tells of a powerful enchantment that ruled the forest.
|
runollinen tai kirjallinen kieli, taika, lumo | |
|
retas
🇫🇮 Keskiajalla sortilegioa pidettiin paholaisen voimien ilmentymänä.
🇺🇸 In the Middle Ages, witchcraft was considered an expression of the devil's powers.
🇫🇮 Hänet syytettiin sortilegiosta ja noituudesta.
🇺🇸 He was accused of witchcraft and sorcery.
|
historiallinen tai uskonnollinen konteksti, noituus |