softness Anglų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Peiton pehmeys tekee siitä miellyttävän.
🇺🇸 The softness of the blanket makes it comfortable.
🇫🇮 Huonekalujen pehmeys vaikuttaa niiden käyttömukavuuteen.
🇺🇸 The softness of the furniture affects its comfort.
|
standartinė kalba, neutraali, kuvaileva | |
|
formalus
🇫🇮 Hänen lempeytensä ja pehmeytensä tekivät vaikutuksen.
🇺🇸 His gentleness and softness made an impression.
🇫🇮 Pehmeys ja lempeys ovat tärkeitä lasten kasvatuksessa.
🇺🇸 Softness and gentleness are important in raising children.
|
kuvaileva, tunnepitoisempi, myös runollinen | |
|
formalus
🇫🇮 Viinin pehmeys ja täyteläisyys ovat sen parhaita ominaisuuksia.
🇺🇸 The wine's softness and mellowness are its best qualities.
🇫🇮 Musiikin pehmeys luo rauhallisen tunnelman.
🇺🇸 The softness of the music creates a calm atmosphere.
|
taiteellinen, kuvaileva, musiikki tai maku | |
|
retas
🇫🇮 Materiaalin pehmeys vaikuttaa sen taivutettavuuteen.
🇺🇸 The softness of the material affects its pliability.
🇫🇮 Pehmeys on tärkeä ominaisuus kankaissa.
🇺🇸 Softness is an important property in fabrics.
|
tekninen, materiaalitiede |