simultaneous Anglų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 He suorittivat kokeen samanaikaisesti.
🇺🇸 They performed the experiment simultaneously.
🇫🇮 Simultaaninen käännös vaatii tarkkaa keskittymistä.
🇺🇸 Simultaneous translation requires careful concentration.
|
tekninen, yleiskielinen | |
|
formalus
🇫🇮 Kaksi samanaikaista oikeudenkäyntiä ovat concurrent proceedings.
🇺🇸 Two simultaneous court trials are concurrent proceedings.
🇫🇮 Concurrent tapahtumat voivat aiheuttaa järjestelmässä konflikteja.
🇺🇸 Concurrent events can cause conflicts in the system.
|
formaalinen, oikeustieteellinen ja tekninen | |
|
formalus
🇫🇮 Synchronous kommunikointi tapahtuu samanaikaisesti.
🇺🇸 Synchronous communication occurs simultaneously.
🇫🇮 Synchronous prosessointi vaatii tarkkaa ajoitusta.
🇺🇸 Synchronous processing requires precise timing.
|
tekninen, tietojenkäsittely |