shylocking Anglų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Hänet syytettiin shylockingista, eli kohtuuttomien korkojen vaatimista.
🇺🇸 He was accused of usury, that is, demanding exorbitant interest rates.
🇫🇮 Shylocking on lainojen antamista erittäin korkealla korolla.
🇺🇸 Usury is lending money at very high interest rates.
|
taloudellinen, formalus | |
|
retas
🇫🇮 Poliisi tutkii epäiltyä shylockingia kaupungissa.
🇺🇸 The police are investigating suspected loan sharking in the city.
🇫🇮 Shylocking on laitonta lainanantoa kiskurikorolla.
🇺🇸 Loan sharking is illegal lending with predatory interest rates.
|
rikollinen, neformalus | |
|
retas
🇫🇮 Yrittäjä syytettiin shylockingista yhteistyökumppaneitaan kohtaan.
🇺🇸 The entrepreneur was accused of charging excessive interest to his partners.
🇫🇮 Shylocking voi johtaa luottamuksen menetykseen liiketoiminnassa.
🇺🇸 Charging excessive interest can lead to loss of trust in business.
|
kuvaannollinen, neuvottelutilanne |