seized Anglų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Poliisi on ottanut epäillyn kiinni.
🇺🇸 The police have seized the suspect.
🇫🇮 Hänet otettiin kiinni rikoksesta epäiltynä.
🇺🇸 He was seized on suspicion of the crime.
|
rikosoikeudellinen, viranomaiset | |
|
formalus
🇫🇮 Tulliviranomaiset takavarikoivat laittomat tavarat.
🇺🇸 The customs officers seized the illegal goods.
🇫🇮 Takavarikoidut varat palautetaan omistajalle.
🇺🇸 The seized assets will be returned to the owner.
|
formalus, oikeudellinen, tullaus | |
|
formalus
🇫🇮 Valloitusjoukot valtasivat kaupungin.
🇺🇸 The conquering troops seized the city.
🇫🇮 Valtaamat alueet liitettiin valtakuntaan.
🇺🇸 The seized territories were annexed to the kingdom.
|
sotilaallinen, historiallinen, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Moottori jumiutui kesken ajon.
🇺🇸 The engine seized during the drive.
🇫🇮 Koneisto jumiutui ilman varoitusta.
🇺🇸 The mechanism seized without warning.
|
tekninen, koneet, neformalus |