scriptum Anglų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Kirjoitin pienen scriptumin marginaaliin.
🇺🇸 I wrote a small note in the margin.
🇫🇮 Tämä scriptum selventää aiempaa lausetta.
🇺🇸 This note clarifies the previous sentence.
|
kirjallinen, formalus | |
|
formalus
🇫🇮 Lopuksi lisäsin vielä pienen scriptumin kirjeeseen.
🇺🇸 Finally, I added a small postscript to the letter.
🇫🇮 Scriptumissa mainitaan tärkeä lisätieto.
🇺🇸 The postscript mentions an important additional detail.
|
kirjeenvaihto, formalus | |
|
retas
🇫🇮 Kirjassa on useita scriptumeja selitysten kanssa.
🇺🇸 The book contains several annotations with explanations.
🇫🇮 Scriptumit auttavat ymmärtämään tekstin historiallista taustaa.
🇺🇸 Annotations help understand the historical background of the text.
|
akateeminen, tekninen |