screech Anglų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Jarrut kirskuivat, kun auto pysähtyi äkisti.
🇺🇸 The brakes screeched when the car stopped suddenly.
🇫🇮 Korvat kirskuvat tämän äänen kuullessa.
🇺🇸 My ears screech when I hear this sound.
|
yleinen, neformalus, kuvaa korkeaa ja kimeää ääntä | |
|
dažnas
🇫🇮 Kuulin jarrujen kirskumisen ennen autoa.
🇺🇸 I heard the screeching of the brakes before the car.
🇫🇮 Linnun kirskuminen häiritsi hiljaisuutta.
🇺🇸 The bird's screech disturbed the silence.
|
yleinen, neformalus, substantiivi kuvaamassa kovaa ja kimeää ääntä | |
|
formalus
🇫🇮 Oven sarana päästi kovan kirskahduksen.
🇺🇸 The door hinge gave a loud screech.
🇫🇮 Kirskahdus kuului yöllä metsässä.
🇺🇸 A screech was heard in the forest at night.
|
hieman muodollisempi, kuvaa lyhyttä ja kimeää ääntä | |
|
neformalus
🇫🇮 Auto jarrutti niin, että se kirskui kuin kynnet liukuhihnalla.
🇺🇸 The car braked so hard it screeched like nails on a chalkboard.
🇫🇮 Hänen äänensä kirskui kuin kynnet liukuhihnalla, kun hän huusi.
🇺🇸 His voice screeched like nails on a chalkboard when he shouted.
|
neformalus, kuvaannollinen ilmaus, kuvaa epämiellyttävää ja kimeää ääntä |