saapas Anglų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Ostin uudet saappaat talveksi.
🇺🇸 I bought new boots for the winter.
🇫🇮 Saappaat ovat märät sateen jälkeen.
🇺🇸 The boots are wet after the rain.
🇫🇮 Hän laittoi saappaat jalkaan ennen ulosmenoa.
🇺🇸 He put on his boots before going outside.
|
bendrinė kalba, kengistä puhuttaessa | |
|
dažnas
🇫🇮 Puutarhatyöhön tarvitaan kumisaappaat.
🇺🇸 You need wellington boots for gardening.
🇫🇮 Kumisaappaat ovat hyvät märissä olosuhteissa.
🇺🇸 Wellington boots are good in wet conditions.
🇫🇮 Lapset käyttävät kumisaappaita sateella.
🇺🇸 The children wear wellington boots in the rain.
|
formaalimpi, erityisesti kumisaappaista puhuttaessa | |
|
retas
🇫🇮 Hevosen saapas on vahva ja kestävä.
🇺🇸 The horse's leg is strong and durable.
🇫🇮 Saappaat kantavat painon tasaisesti.
🇺🇸 The legs carry the weight evenly.
|
tekninen, eläinten tai ihmisen raajoista puhuttaessa (arkikielessä erittäin harvinainen) |