saakeli Anglų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Saakeli, unohdin avaimet!
🇺🇸 Damn, I forgot the keys!
🇫🇮 Saakeli, nyt se taas tapahtui.
🇺🇸 Damn, it happened again.
|
neformalus, expressing frustration or annoyance | |
|
dažnas
🇫🇮 Saakeli, mikä melu!
🇺🇸 Hell, what a noise!
🇫🇮 Saakeli, se oli nopeaa!
🇺🇸 Hell, that was fast!
|
neformalus, mild curse, expressing surprise or emphasis | |
|
dažnas
🇫🇮 Saakeli, bussi meni juuri ohi.
🇺🇸 Blast, the bus just passed by.
🇫🇮 Saakeli, unohdin kirjani kotiin.
🇺🇸 Blast, I forgot my book at home.
|
neformalus, euphemistic mild curse to avoid stronger profanity | |
|
dažnas
🇫🇮 Saakeli, missä se on?
🇺🇸 Heck, where is it?
🇫🇮 Saakeli, se ei toimi.
🇺🇸 Heck, it doesn't work.
|
neformalus, very mild euphemism often used to replace 'hell' in polite speech |