role-model Anglų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän on nuorten roolimalli.
🇺🇸 He is a role model for young people.
🇫🇮 Tarvitsemme hyviä roolimalleja yhteisöömme.
🇺🇸 We need good role models in our community.
🇫🇮 Opettajat toimivat usein oppilaiden roolimalleina.
🇺🇸 Teachers often act as role models for their students.
|
yleinen, neformalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän on esimerkki, jota kannattaa seurata.
🇺🇸 He is an example to follow.
🇫🇮 Vanhempien tulisi olla lapsilleen esimerkkejä.
🇺🇸 Parents should be examples to follow for their children.
|
muodollisempi, opettava tai ohjaava yhteys | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän toimii mentorina nuorille yrittäjille.
🇺🇸 He acts as a mentor for young entrepreneurs.
🇫🇮 Mentorit voivat olla tärkeitä roolimalleja urakehityksessä.
🇺🇸 Mentors can be important role models in career development.
|
ammatillinen, ohjaava rooli | |
|
dažnas
🇫🇮 Monet nuoret pitävät häntä idolinaan.
🇺🇸 Many young people see him as their idol.
🇫🇮 Urheilijat voivat olla nuorten idoleita.
🇺🇸 Athletes can be idols for young people.
|
neformalus, ihailtava henkilö, usein julkisuuden henkilö |