remotely Anglų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän osallistui kokoukseen etäisesti.
🇺🇸 He participated in the meeting remotely.
🇫🇮 Voitko tehdä työn etäisesti?
🇺🇸 Can you do the work remotely?
|
bendrinė kalba, yleiskäyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Se on kaukana totuudesta.
🇺🇸 That is remotely far from the truth.
🇫🇮 Hän ei ollut kaukana oikeasta vastauksesta.
🇺🇸 He was remotely close to the correct answer.
|
kuvainnollinen, yleiskielen käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän tekee töitä etätyönä.
🇺🇸 He works remotely (doing remote work).
🇫🇮 Yritys tarjoaa mahdollisuuden työskennellä etätyönä.
🇺🇸 The company offers the possibility to work remotely.
|
työelämä, formaali | |
|
formalus
🇫🇮 Tämä ei liity asiaan vähäisessä määrin.
🇺🇸 This is not remotely related to the matter.
🇫🇮 Hän ei ollut vähäisessä määrin kiinnostunut projektista.
🇺🇸 He was not remotely interested in the project.
|
kirjallinen, formalus |