rafail Anglų

3 vertimai
Vertimas Kontekstas Garsas
dažnas
🇫🇮 Tuuli puhalsi voimakkaana rafailina.
🇺🇸 The wind blew as a strong gust.
🇫🇮 Rafail yllätti purjehtijat.
🇺🇸 The sailors were caught off guard by the gust.
sää- ja luontitilanteet, neutraali
dažnas
🇫🇮 Rafail rikkoi hiljaisuuden.
🇺🇸 A burst of wind broke the silence.
🇫🇮 Puiden lehdet värähtelivät rafailin voimasta.
🇺🇸 The leaves on the trees trembled from the force of the burst of wind.
sääilmiöt, kuvaileva, neutraali
retas
🇫🇮 Hän tunsi rafailin adrenaliinia.
🇺🇸 He felt a sudden rush of adrenaline.
🇫🇮 Rafail ajatuksia valtasi hänen mielensä.
🇺🇸 A sudden rush of thoughts overwhelmed his mind.
metaforinen tai kuvaannollinen käyttö, neformalus