quit Anglų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän päätti lopettaa työnsä.
🇺🇸 He decided to quit his job.
🇫🇮 En aio lopettaa nyt.
🇺🇸 I am not going to quit now.
🇫🇮 Hän lopetti tupakoinnin viime vuonna.
🇺🇸 He quit smoking last year.
|
bendrinė kalba, työpaikka tai tapa lopettaminen | |
|
formalus
🇫🇮 Johtaja päätti erota tehtävästään.
🇺🇸 The director decided to resign from his position.
🇫🇮 Hän erosi yhtiön hallituksesta.
🇺🇸 He resigned from the company's board.
|
formaalinen, virallinen eroaminen työpaikasta tai tehtävästä | |
|
dažnas
🇫🇮 En aio luovuttaa nyt.
🇺🇸 I am not going to give up now.
🇫🇮 Hän luovutti vaikeiden aikojen jälkeen.
🇺🇸 He gave up after tough times.
|
bendrinė kalba, luopuminen tai lopettaminen jonkin yrityksen tai toiminnan osalta | |
|
dažnas
🇫🇮 Lopeta heti se tekeminen.
🇺🇸 Stop doing that immediately.
🇫🇮 Hän lopetti juoksemisen väsymyksen takia.
🇺🇸 He stopped running because of fatigue.
|
yleiskielinen, lopettaa jonkin tekeminen |