provokes Anglų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hänen kommenttinsa provosoi voimakkaita tunteita.
🇺🇸 His comment provokes strong emotions.
🇫🇮 Tämä tilanne provosoi keskustelua yhteiskunnallisista aiheista.
🇺🇸 This situation provokes discussion about social issues.
|
standartinė kalba, neutraali tai muodollinen käyttö | |
|
formalus
🇫🇮 Hänet syytettiin väkivaltaan yllyttämisestä.
🇺🇸 He was accused of inciting violence.
🇫🇮 Puhe provosoi yleisöä toimimaan.
🇺🇸 The speech incites the audience to take action.
|
formalus, lainkäyttö tai poliittinen konteksti | |
|
dažnas
🇫🇮 Se provosoi minua jatkuvasti tekemään virheitä.
🇺🇸 It irritates me constantly to make mistakes.
🇫🇮 Hänen käytöksensä provosoi muita ihmisiä.
🇺🇸 His behavior irritates other people.
|
neformalus, vähemmän voimakas provosointi | |
|
dažnas
🇫🇮 Äänet voivat provosoida ahdistuskohtauksia.
🇺🇸 Sounds can trigger anxiety attacks.
🇫🇮 Tämä tilanne provosoi muistot menneisyydestä.
🇺🇸 This situation triggers memories from the past.
|
tekninen tai psykologinen konteksti |