proportionate Anglų

4 vertimai
Vertimas Kontekstas Garsas
formalus
🇫🇮 Rangaistuksen tulee olla suhteellinen teon vakavuuteen nähden.
🇺🇸 The punishment must be proportionate to the severity of the act.
🇫🇮 Toimenpiteiden kustannukset olivat suhteelliset saavutettuihin hyötyihin.
🇺🇸 The costs of the measures were proportionate to the benefits achieved.
formalus, oikeudellinen, hallinnollinen
formalus
🇫🇮 Palkka on suhteessa kokemukseen.
🇺🇸 The salary is commensurate with experience.
🇫🇮 Vastuun määrä on suhteessa tehtyyn työhön.
🇺🇸 The level of responsibility is commensurate with the work performed.
formalus, formalus, arviointitilanteet
dažnas
🇫🇮 Suuruuden tulee olla suhteessa kokonaisuuteen.
🇺🇸 The size should be corresponding to the whole.
🇫🇮 Kustannukset ovat suhteessa tuotettuun määrään.
🇺🇸 The costs are corresponding to the amount produced.
standartinė kalba, neutraali
dažnas
🇫🇮 Muutos on suoraan verrannollinen syötteen muutokseen.
🇺🇸 The change is directly proportional to the change in input.
🇫🇮 Voima on suhteessa massaan ja kiihtyvyyteen.
🇺🇸 Force is proportional to mass and acceleration.
matemaattinen, tekninen, standartinė kalba