profecia Anglų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Vanha profecia toteutui lopulta.
🇺🇸 The old prophecy finally came true.
🇫🇮 Profecia ennusti suuria muutoksia tulevaisuudessa.
🇺🇸 The prophecy predicted great changes in the future.
|
uskonnollinen, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Profecia osoittautui oikeaksi säästä.
🇺🇸 The prediction about the weather turned out to be correct.
🇫🇮 Hänen profeciansa ilmastonmuutoksesta herätti keskustelua.
🇺🇸 His prediction about climate change sparked discussion.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
retas
🇫🇮 Profecia Delfoin oraakkelilta oli salaperäinen.
🇺🇸 The prophecy from the Oracle of Delphi was mysterious.
🇫🇮 Hän sai profecian oraakkelilta, joka neuvoi häntä.
🇺🇸 He received a prophecy from the oracle who advised him.
|
mytologinen, kirjallinen |