powerlessness Anglų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän koki voimattomuutta tilanteessa, jossa hän ei voinut auttaa.
🇺🇸 He felt powerlessness in the situation where he couldn't help.
🇫🇮 Voimattomuuden tunne voi olla hyvin lamaannuttava.
🇺🇸 The feeling of powerlessness can be very paralyzing.
🇫🇮 Monet kokevat voimattomuutta yhteiskunnallisissa muutoksissa.
🇺🇸 Many experience powerlessness in societal changes.
|
formalus, standartinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 Lapsi tunsi voimattomuutta tilanteessa, jossa hän ei voinut tehdä mitään.
🇺🇸 The child felt helplessness in the situation where he could do nothing.
🇫🇮 Helplessness voi johtaa ahdistukseen ja pelkoon.
🇺🇸 Helplessness can lead to anxiety and fear.
🇫🇮 Hän kertoi kokemastaan voimattomuudesta sairauden aikana.
🇺🇸 He described the helplessness he experienced during the illness.
|
neformalus, tunneilmaus | |
|
formalus
🇫🇮 Voimattomuus voi esiintyä fyysisenä impotenssina tai psyykkisenä tilana.
🇺🇸 Powerlessness can occur as physical impotence or a psychological state.
🇫🇮 Lääketieteessä impotenssi viittaa usein kyvyttömyyteen suorittaa tietty toiminto.
🇺🇸 In medicine, impotence often refers to the inability to perform a certain function.
🇫🇮 Impoteenssia käytetään myös kuvaamaan yhteiskunnallista voimattomuutta.
🇺🇸 Impotence is also used to describe social powerlessness.
|
tekninen, lääketieteellinen, formalus |