pluvianus Anglų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
retas
🇫🇮 Taivaanranta piirtyi synkäksi ennen pluvianusta
🇺🇸 The horizon darkened before the rainstorm.
🇫🇮 Kirjailija kuvaili pluvianusta taivaan voimana
🇺🇸 The author depicted the rainstorm as a force of nature.
|
literatūrinis | |
|
dažnas
🇫🇮 Satoi kuin pluvianus koko päivän
🇺🇸 It rained like a downpour all day.
🇫🇮 Kadut tulvivat pluvianuksen vuoksi
🇺🇸 The streets flooded because of the downpour.
|
standartinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 Pluvianus alkoi heti aamulla
🇺🇸 Heavy rain started early in the morning.
🇫🇮 Nautimme pluvianuksen ääntä ikkunasta
🇺🇸 We enjoyed the sound of the heavy rain from the window.
|
kasdienis vartojimas | |
|
retas
🇫🇮 Kaupunki kärsi pluvianuksesta
🇺🇸 The city suffered from a deluge.
🇫🇮 Se oli kuin suuri pluvianus, joka peitti kaiken
🇺🇸 It was like a great deluge that covered everything.
|
formalus |