plainness Anglų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Hänen puheensa selkeys ja yksinkertaisuus korostivat sanoman plainnessia.
🇺🇸 The clarity and simplicity of his speech emphasized the plainness of the message.
🇫🇮 Taiteilijan työn plainness toi esiin sen aitouden ja vilpittömyyden.
🇺🇸 The plainness of the artist's work highlighted its authenticity and sincerity.
|
kirjallinen, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Huoneen simplicité ja plainness loivat rauhallisen ilmapiirin.
🇺🇸 The room's simplicity and plainness created a peaceful atmosphere.
🇫🇮 Pidän tämän vaatteen simplicitysta ja plainnessista.
🇺🇸 I like the simplicity and plainness of this garment.
|
standartinė kalba, neutraali | |
|
retas
🇫🇮 Rakennuksen lack of decoration eli plainness teki siitä helposti tunnistettavan.
🇺🇸 The building's lack of decoration, or plainness, made it easily recognizable.
🇫🇮 Hän arvosti kodin plainnessia, eli sitä, ettei siellä ollut turhia koristeita.
🇺🇸 He appreciated the home's plainness, meaning there were no unnecessary decorations.
|
kuvaileva, neutraali |