padrone Anglų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän on pomo, eli padrone työpaikalla.
🇺🇸 He is the boss, the padrone at the workplace.
🇫🇮 Padrone käskee meitä tekemään tämän.
🇺🇸 The padrone is ordering us to do this.
|
bendrinė kalba, neformalus | |
|
retas
🇫🇮 Padrone oli palvelijoiden herra menneinä aikoina.
🇺🇸 The padrone was the master of the servants in past times.
🇫🇮 Hän toimi padrone-na italialaisessa kartanossa.
🇺🇸 He acted as a padrone in an Italian manor.
|
historiallinen, formalus | |
|
formalus
🇫🇮 Padrone vastaa työntekijöiden palkoista.
🇺🇸 The padrone is responsible for the employees' wages.
🇫🇮 Työntekijät valittivat padronesta, koska työolot olivat huonot.
🇺🇸 The workers complained about the padrone because the working conditions were bad.
|
työelämän yhteydessä, formalus | |
|
retas
🇫🇮 Hän toimii padrone-na verkoston hallinnassa.
🇺🇸 He acts as a padrone in controlling the network.
🇫🇮 Padrone säätelee kaikkia toimintoja tarkasti.
🇺🇸 The padrone strictly controls all operations.
|
valvonta, hallinta, tekninen tai metaforinen käyttö |