otsassa Anglų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hänellä on arpi otsassa.
🇺🇸 He has a scar on his forehead.
🇫🇮 Hiki valui otsassa pitkin kasvoja.
🇺🇸 Sweat was running down his face from his forehead.
🇫🇮 Lapsella oli naarmu otsassa.
🇺🇸 The child had a scratch on his forehead.
|
standartinė kalba, neutraali käyttö | |
|
formalus
🇫🇮 Potilaalla oli kipua otsassa.
🇺🇸 The patient had pain in the front of the head.
🇫🇮 Aivot sijaitsevat pääosin otsassa.
🇺🇸 The brain is mainly located in the front of the head.
|
anatomiasta tai lääketieteestä puhuttaessa | |
|
retas
🇫🇮 Häpeä tuntui otsassa.
🇺🇸 The shame felt marked on the forehead.
🇫🇮 Väsymys näkyi hänen otsassaan.
🇺🇸 The fatigue was visible on his forehead.
|
kuvainnollinen, metaforinen ilmaus |