operose Anglų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Operose työ vaati kärsivällisyyttä ja huolellisuutta.
🇺🇸 The laborious work required patience and carefulness.
🇫🇮 Kirjan kirjoittaminen oli operose prosessi.
🇺🇸 Writing the book was a laborious process.
|
formalus, kuvaa työtä tai tehtävää, joka vaatii paljon vaivaa ja aikaa | |
|
formalus
🇫🇮 Operose matka vuoristossa vei useita päiviä.
🇺🇸 The arduous journey in the mountains took several days.
🇫🇮 Operose projekti vaati tiimin täyden panoksen.
🇺🇸 The arduous project required the full commitment of the team.
|
formaalinen, kuvaa vaikeaa tai raskasta työtä tai tehtävää | |
|
rare, kirjallinen
🇫🇮 Operose tehtävä sai hänet väsyneeksi.
🇺🇸 The toilsome task made him tired.
🇫🇮 Operose työ vaati paljon kärsivällisyyttä.
🇺🇸 The toilsome work demanded a lot of patience.
|
kirjallinen, kuvaa raskasta, uuvuttavaa työtä tai toimintaa |