offence Anglų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hänet syytettiin vakavasta rikoksesta.
🇺🇸 He was charged with a serious offence.
🇫🇮 Poliisi tutkii rikosta.
🇺🇸 The police are investigating the offence.
|
oikeudellinen, formaali | |
|
dažnas
🇫🇮 Sanasi olivat minulle suuri loukkaus.
🇺🇸 Your words were a great offence to me.
🇫🇮 Hän otti kommentin henkilökohtaisena loukkauksena.
🇺🇸 He took the comment as a personal offence.
|
henkilökohtainen, neformalus | |
|
formalus
🇫🇮 Liikennesääntöjen rikkomus voi johtaa sakkoon.
🇺🇸 A traffic offence may result in a fine.
🇫🇮 Yritys teki useita sääntörikkomuksia.
🇺🇸 The company committed several regulatory offences.
|
formalus, hallinnollinen | |
|
retas
🇫🇮 Hänet tuomittiin rikkeestä.
🇺🇸 He was convicted of an offence.
🇫🇮 Rikkeen vakavuus määrittää rangaistuksen.
🇺🇸 The severity of the offence determines the punishment.
|
lainopillinen, vanhahtava |