odor Anglų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Haju on epämiellyttävä odor, joka johtuu bakteereista.
🇺🇸 The smell is an unpleasant odor caused by bacteria.
🇫🇮 Tutkimuksessa analysoitiin eri kemikaalien odor-profiilit.
🇺🇸 The study analyzed the odor profiles of various chemicals.
|
tekninen, laboratorio- tai kemian alan termi | |
|
dažnas
🇫🇮 Huoneessa oli outo haju.
🇺🇸 There was a strange smell in the room.
🇫🇮 Tämä ruoka on saanut hyvän hajun.
🇺🇸 This food has a good smell.
|
yleiskielinen, arkikielinen käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Kukat levittivät ihanan scentin ilmassa.
🇺🇸 The flowers spread a lovely scent in the air.
🇫🇮 Hän käytti hienoa hajuvettä, jolla oli kevyt scentti.
🇺🇸 She wore a fine perfume with a light scent.
|
positiivinen, usein tuoksujen yhteydessä käytetty sana | |
|
dažnas
🇫🇮 Täällä on kamala stinkki roskista.
🇺🇸 There is a terrible stink from the trash here.
🇫🇮 Hän ei kestänyt huoneessa olevaa pahanhajuista stinkiä.
🇺🇸 He couldn't stand the bad stink in the room.
|
neformalus, negatiivinen haju |