nylky Anglų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
retas
🇫🇮 Karhu jäi nylkyyn metsässä.
🇺🇸 The bear was flayed in the forest.
🇫🇮 Nylky on tärkeä vaihe eläinten käsittelyssä.
🇺🇸 Flaying is an important stage in animal processing.
|
techninis, anatomy or butchery | |
|
neformalus
🇫🇮 Hän sai kovan nylkyn jengiltä.
🇺🇸 He got a hard beating from the gang.
🇫🇮 Nylky oli ansaittu käytöksestä.
🇺🇸 The beating was deserved because of the behavior.
|
žargonas, neformalus, physical punishment | |
|
neformalus
🇫🇮 Auto sai nylkyä huonolla tiellä.
🇺🇸 The car got rough treatment on the bad road.
🇫🇮 Peli antoi vastustajalleen kunnon nylkyn.
🇺🇸 The game gave the opponent a proper rough treatment.
|
neformalus, figurative |