nitpicking Anglų

4 vertimai

Vertimas	Kontekstas	Garsas
nitpicking dažnas 🇫🇮 Hän on aina niin nitpicking yksityiskohdista 🇺🇸 He is always so nitpicking about details 🇫🇮 Ei pidä olla niin nitpicking 🇺🇸 You shouldn't be so nitpicking	kasdienis vartojimas
pedantry formalus 🇫🇮 Hän arvostaa tarkkuutta ja pedanteriaa 🇺🇸 He values accuracy and pedantry 🇫🇮 Pedantti käyttäytyminen ärsyttää muita 🇺🇸 Pedantic behavior irritates others	formalus
hair-splitting bendrinis 🇫🇮 Se on vain hair-splittingia 🇺🇸 It's just hair-splitting 🇫🇮 Älä ole niin hair-splitting 🇺🇸 Don't be so hair-splitting	bendrinis
quibbling retas 🇫🇮 Hän on aina quibbling asioista 🇺🇸 He is always quibbling about things 🇫🇮 Quibbling ei auta ratkaisussa 🇺🇸 Quibbling doesn't help in solving the issue	literatūrinis