narripeli Anglų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Älä mene mukaan tuohon narripeliin.
🇺🇸 Don't get involved in that fool's game.
🇫🇮 Se oli pelkkää narripeliä, johon ei kannata tuhlata aikaa.
🇺🇸 It was just a fool's game not worth wasting time on.
|
bendrinė kalba, pilkallinen tai varoittava | |
|
harvinainen, vanhahtava
🇫🇮 Elämä on kuin narripeli, jossa kaikki tekevät virheitä.
🇺🇸 Life is like a game of fools where everyone makes mistakes.
🇫🇮 Hän kuvasi tilannetta narripelinä, jossa kukaan ei voita.
🇺🇸 He described the situation as a game of fools where no one wins.
|
kirjallinen, kuvaannollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Lapset pelasivat narripeliä koko iltapäivän.
🇺🇸 The children played a prank game all afternoon.
🇫🇮 Se oli narripeli, jossa kaikki yrittivät huijata toisiaan.
🇺🇸 It was a prank game where everyone tried to trick each other.
|
leikkimielinen, epävirallinen |