muttei Anglų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän halusi tulla, muttei voinut.
🇺🇸 He wanted to come, but could not.
🇫🇮 Pidän kahvista, muttei teestä.
🇺🇸 I like coffee, but not tea.
🇫🇮 Olen valmis auttamaan, muttei tänään.
🇺🇸 I am ready to help, but not today.
|
standartinė kalba, neutraali | |
|
formalus
🇫🇮 Ehdotus on hyväksytty, muttei vielä toteutettu.
🇺🇸 The proposal has been accepted, yet not implemented.
🇫🇮 Hän on kokenut, muttei vielä asiantuntija.
🇺🇸 He is experienced, yet not an expert.
|
kirjallinen, formalus | |
|
formalus
🇫🇮 Tarjous näyttää hyvältä, muttei ole sitova.
🇺🇸 The offer looks good, however not binding.
🇫🇮 Suunnitelma on valmis, muttei lopullinen.
🇺🇸 The plan is ready, however not final.
|
kirjoitettu kieli, formalus |