liittyä+jhkin Anglų

4 vertimai

Vertimas	Kontekstas	Garsas
to join dažnas 🇫🇮 Haluan liittyä klubiin. 🇺🇸 I want to join the club. 🇫🇮 Hän liittyi yritykseemme viime vuonna. 🇺🇸 He joined our company last year.	bendrinė kalba, liittyminen ryhmään tai organisaatioon
to be connected to dažnas 🇫🇮 Tämä kaapeli liittyy suoraan reitittimeen. 🇺🇸 This cable is connected directly to the router. 🇫🇮 Näin liittyy monia muita tekijöitä. 🇺🇸 This is connected to many other factors.	tekninen tai abstrakti yhteys, esimerkiksi järjestelmien tai ilmiöiden välillä
to pertain to formalus 🇫🇮 Tämä sääntö liittyy turvallisuusmääräyksiin. 🇺🇸 This rule pertains to safety regulations. 🇫🇮 Asiakirja liittyy kiinteistökauppaan. 🇺🇸 The document pertains to the real estate transaction.	virallinen tai kirjallinen, tarkoittaa liittymistä aiheeseen tai asiaan
to affiliate with formalus 🇫🇮 Yritys liittyi kansainväliseen verkostoon. 🇺🇸 The company affiliated with the international network. 🇫🇮 Hän liittyi puolueeseen viime vuonna. 🇺🇸 He affiliated with the party last year.	formaalinen, organisaatioiden tai yhteisöjen välinen yhteys