leftover Anglų

4 vertimai

Vertimas	Kontekstas	Garsas
leftover dažnas 🇫🇮 Syön eiliset tähteet lounaaksi. 🇺🇸 I'm eating yesterday's leftovers for lunch. 🇫🇮 Meillä on jääkaapissa paljon ruokajätettä. 🇺🇸 We have a lot of food leftovers in the fridge.	bendrinė kalba, ruuasta puhuessa
remaining dažnas 🇫🇮 Jäljellä oleva aika on kymmenen minuuttia. 🇺🇸 The remaining time is ten minutes. 🇫🇮 Käytin osan rahasta, jäljellä oleva on sinun. 🇺🇸 I used some of the money; the remaining is yours.	yleiskielinen, neutraali
surplus formalus 🇫🇮 Yrityksellä on tuotanto-ylijäämää. 🇺🇸 The company has production surplus. 🇫🇮 Varaston ylijäämä myydään alennuksella. 🇺🇸 The surplus inventory is sold at a discount.	tekninen, taloussanasto
remnant formalus 🇫🇮 Vanhan rakennuksen jäänteet ovat nähtävissä. 🇺🇸 The remnants of the old building are visible. 🇫🇮 Kangaspalan jäänteet käytettiin korjauksiin. 🇺🇸 The remnants of the fabric were used for repairs.	kirjallinen, kuvaannollinen