laughter Anglų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Nauraen hän tarttui asiaan.
🇺🇸 Laughing, he took on the matter.
🇫🇮 Huoneessa kaikui iloinen nauru.
🇺🇸 Laughter echoed in the room.
🇫🇮 Hänen naurunsa tarttui helposti muihinkin.
🇺🇸 Her laughter was easily contagious.
|
standartinė kalba, neutraali | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänellä oli naurava ilme kasvoillaan.
🇺🇸 He had a laughing expression on his face.
🇫🇮 Naurava lapsi leikki pihalla.
🇺🇸 The laughing child played outside.
|
kuvaileva, adjektiivinen käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Pikkulapset kiljuivat ja kikattivat.
🇺🇸 The little children squealed and giggled.
🇫🇮 Kikatus kuului salaisesta paikasta.
🇺🇸 Giggles came from the secret spot.
|
neformalus, kepeä, usein lasten tai ujompien ihmisten nauru | |
|
formalus
🇫🇮 Hän päästi pehmeän naurahduksen.
🇺🇸 He let out a soft chuckle.
🇫🇮 Pieni naurahdus kuului hänen suustaan.
🇺🇸 A small chuckle came from his mouth.
|
kirjallinen, hillitty ja matala nauru |