latecomer Anglų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Myöhästelijä sai huomautuksen opettajalta.
🇺🇸 The latecomer received a warning from the teacher.
🇫🇮 Juhlaan saapui myöhäinen vieras.
🇺🇸 A latecomer arrived at the party.
|
standartinė kalba, neutraali | |
|
formalus
🇫🇮 Myöhästelijät jäivät joukosta jälkeen.
🇺🇸 The stragglers fell behind the group.
🇫🇮 Polkujoukkoon jäi muutama myöhäinen saapuja.
🇺🇸 A few stragglers remained in the rear.
|
neformalus, hieman negatiivinen sävy | |
|
formalus
🇫🇮 Tardy persons will be recorded in the attendance list.
🇺🇸 Myöhästyneet merkitään läsnäololistaan.
🇫🇮 The teacher noted the tardy student's name.
🇺🇸 Opettaja merkitsi myöhästyneen oppilaan nimen.
|
koulutus- tai virallinen konteksti |