ineffable Anglų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Kokemus oli niin kaunis, että se oli melkein ineffable.
🇺🇸 The experience was so beautiful that it was almost ineffable.
🇫🇮 Hänen ilonsa oli ineffable, sanoinkuvaamaton.
🇺🇸 His joy was ineffable, beyond words.
|
kirjallinen, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Maiseman kauneus oli indescribable.
🇺🇸 The beauty of the landscape was indescribable.
🇫🇮 Tunteeni oli indescribable, en löytänyt sanoja.
🇺🇸 My feeling was indescribable, I couldn't find words.
|
neformalus, neutraali | |
|
formalus
🇫🇮 Hän koki unspeakable surun menetyksestä.
🇺🇸 He experienced unspeakable grief from the loss.
🇫🇮 Unspeakable kauhu valtasi hänen mielensä.
🇺🇸 Unspeakable horror overwhelmed his mind.
|
vahva tunne, negatiivinen tai voimakas konteksti |